Résumé
Molière a-t-il tout spoilé à Corneille ? Qui a écrit la Bible ? Comment a-t-on démasqué l’Unabomber ? En passant au crible les textes et leurs styles, linguistes et statisticiens mènent l’enquête grâce à la stylométrie. Cette méthode d’investigation révolutionnaire qui prend ses sources chez les scribes de Galilée, s’est solidifiée il y a plus d’un demi-siècle dans les couloirs de Harvard avant d’arriver dans nos tribunaux.
L’objectif ? Identifier qui se cache derrière n’importe quel texte. De César à Shakespeare, en passant par les complotistes de l’affaire QAnon, Elena Ferrante ou encore le corbeau de l’affaire Grégory, la stylométrie n’épargne rien ni personne au point d’élucider certains des plus vieux cold cases et mystères de l’histoire. Pour le meilleur – et pour le pire ?
Chapitre 1 : La stylométrie, comment ça marche ? -Des chiffres et des lettres : Il faut tout compter (syllabe, occurrences, fréquences, etc.) – » Ce n’est pas la taille qui compte « , vraiment ? : Analyser la longueur des mots ne sert à rien, la longueur des phrases oui ! -Les mathématiques et l’informatiques sont des très bons outils -L’auteur se cache dans les détails : -Pièce à conviction : L’affaire des Federalist Papers : In » of » we trust -Pièces à conviction : Les affaires Maupassant et Villon, le lourd poids des mots » insignifiants » Chapitre 2 : Le style : ADN la langue ? -Le style reflète l’individu, le groupe, la société -Du génome au stylome ? -Peut-on séquencer les textes comme on séquence l’ADN ? Chapitre 3 : La stylométrie au service des plus vieux cold cases de l’histoire -L’affaire Homère : A-t-il vraiment existé ? -L’affaire Enheduena : Une femme peut-elle transmettre la parole divine ? -L’affaire de la Bible : Whodunit ? -L’affaire Platon : Un léger problème de chronologie Chapitre 4 : Le club des auteurs disparus -L’affaire César : Reprendre à César ce qui n’est pas à César -L’affaire des troubadours : Leurs vies, leurs oeuvres, pour de vrai ? -L’affaire Héloïse et Abélard : Un (faux) couple pour la fame ? Chapitre 5 : De Shakespeare à Molière : la malédiction des comédiens poètes L’affaire Shakespeare : Etre ou ne pas être ? L’affaire Molière : Molière a-t-il tout spoilé à Corneille ? Chapitre 6 : Le masque et la plume L’affaire des épîtres de Saint Paul et du Livre de Mormons : Est-ce bien Dieu qui nous parle ? Les affaires Madeleine de Scudéry, Harriet Taylor Mill et Colette : » Anonyme » est-elle toujours une femme ? L’affaire J.
K. Rowling : Grillée par un logiciel informatique L’affaire Elena Ferrante : L’Amie prodigieuse a-t-elle été écrite par un homme ? Chapitre 7 : Le style sur le banc des accusés L’affaire Unambomber : 35 000 mots pour résoudre l’enquête la plus chère et la plus longue du FBI L’affaire QAnon : Un ou des leaders du mouvement complotiste ? L’affaire Grégory : Le corbeau enfin identifié ? Conclusion / Chapitre 8 : Une méthode aux conséquences redoutables ? L’affaire d’Etat : Des dérives gouvernementales autoritaires possibles ? L’affaire des lanceurs d’alertes : Un danger possible ? L’affaire de toutes et tous : Vos messages en disent-ils plus longs sur vous que vous ne le pensez ?
Deux Sherlock Holmes de la langue précurseurs en France ! Ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure de Paris-Saclay, diplômé de l’Ecole nationale des chartes, Florian Cafiero est ingénieur de recherche en mathématiques appliquées au CNRS. Docteur en études médiévales de la Sorbonne, diplômé de l’Ecole nationale des chartes, Jean-Baptiste Camps est maître de conférences à l’Ecole nationale des chartes.
Détails produit : livre broché, grand format.
