Résumé
2004, Afghanistan. Le pilote de drone Mark McCurley est certain d’avoir Ben Laden dans sa ligne de mire ; le doigt sur la gâchette, il attend l’autorisation de tirer. 2004, Irak. Pour la première fois, un drone apporte un soutien armé à des troupes au sol prises sous le feu ennemi. 2005, Afghanistan. McCurley participe aux opérations de sauvetage du Navy SEAL Marcus Luttrell. 2006, Irak. Tir manqué contre le chef d’al-Qaïda, Moussab al-Zarqaoui.
2011 ; élimination du terroriste Anwar al-Awlaqi au Yémen et prise d’otage du navire The Quest au large d’Oman. Dans chacune de ces opérations, les drones ont été en première ligne, et Mark McCurley était aux commandes d’un appareil ou à la tête de l’intervention. Grâce à lui, on passe derrière la console de pilotage, on ressent l’adrénaline des frappes, l’atmosphère électrique du poste de commandement, mais aussi la frustration et parfois les traumatismes de pilotes qui, chaque soir, regagnent la vie civile avec les images d’une guerre qui se mène à des milliers de kilomètres de chez eux.
Mark McCurley, officier de l’armée de l’air américaine, a occupé un poste de haut rang dans la guerre des drones contre le terrorisme de 2003 à 2013. Kevin Maurer, journaliste, a co-signé deux récits de guerre, Ce jour-là (Le Seuil, 2012) et No Hero (Le Seuil, 2014), avec le Navy Seal Mark Owen.
Traduction de Kevin Maurer , Emmanuel Pailler.
Détails produit : broché, grand format.